ClawShow Use Cases

Demo data · All use cases on this site are sample content written for development. They do not come from real sources or users, and scores are not real data.

CXCodexContent marketingAdvancedAdded Oct 27Demo

Localize product docs into another language

Translate only the prose while keeping Markdown structure and code blocks intact, and output a glossary for human review.

Prompt

Translate the Markdown files in docs/ into [target language] and write them to docs/[language code]/ with the same file names.
Rules:
- Keep code blocks, link URLs and frontmatter keys unchanged
- Do not translate product names
- At the end, output a separate glossary (source term / translation) so a reviewer can keep wording consistent

Steps

  1. 1Translate one file first to agree on the style
  2. 2Process the remaining files
  3. 3Have a native speaker review the glossary

Source

Demo case written by the ClawShow team for development. No external source.

#translation#documentation#localization

More in this category

GPChatGPT

Split a long article into posts for several platforms

Keep the original points and rewrite them for each platform's length and tone, with suggestions for where images fit.

GEGemini

Build an article outline and writing brief from a keyword

Give a target keyword and reader profile to get title options, an H2 structure and the questions the article should answer.

GPChatGPT

Write a 60-second explainer video script for a feature

Structure the script as problem, demo and result, with a shot suggestion for each part.